Recibe el Boletín Alfabia, introduce tu e-mail aquí:

Novedades

Noches de Bocaccio
JUAN MARSÉ
Noches de Bocaccio JUAN MARSÉ
Noches de Bocaccio narra el meteórico ascenso, y la no menos fulgurante caída, de Roberto Amores, un desconocido que de la noche a la mañana deslumbra a la Barcelona intelectual, que ve en él al Joyce del...
Voces del «boom»
Robert Saladrigas
Voces del «boom» Robert Saladrigas
«En realidad, los personajes de mi obra no son sino almas en pena, fruto de la mezcla de catolicismo y de concepciones aborígenes, que dan por resultado... »
Cartas
Saul Bellow
Cartas Saul Bellow
«Una novela, como una carta, debería ser suelta, cubrir mucho terreno, avanzar rápidamente, asumir el riesgo de la inmortalidad y la decadencia... »
Crónicas de Nueva York
Maeve Brennan
Crónicas de Nueva York Maeve Brennan
«Nosotros, neoyorquinos corrientes, éramos reyes y señores en todos esos lugares, aun en aquellos en que el dueño... »
B-17G
Pierre Bergounioux
B-17G Pierre Bergounioux
«La realidad, mientras pulveriza la imagen que nos hemos hecho de ella, nos recuerda su existencia, su realeza y su poder a través de la pérdida y del fracaso. Para poder comprenderla, y si se desea proyectarla a través... »
Doctor Glass
Hjalmar Söderberg
Doctor Glas Hjalmar Söderberg
«Imaginen el clásico drama decimo­nónico protagonizado por un viejo tiránico, su hija o su joven espo­sa desventurada y el canalla que la pretende, como ocurre en... » Eugenia Grandet de " Susan Sonntag
KINSHU Tapiz de otoño
Teru Miyamoto
KINSHU Tapiz de otoño Teru Miyamoto
«Meditando sobre su similitud con grandes llamaradas que brotaran de pequeñas grietas, en medio del inagotable surtido de matices, me quedé mirando atentamente y en silencio la coloración de esos frondosos árboles... »
Sukkwan Island
David Vann
Sukkwan Island David Vann
«Es raro, eso es todo. La mayoría de la gente no traería aquí a sus hijos. Y la mayoría de la gente traería algo de comida... »
Ediciones Alfabia → Libros → Mosquitos

Datos de la edición

ISBN 978-84-937348-6-2 Pag 468 P.V.P 23,50 € Formatorústica, 20 x 13 cm
COMPÁRTELO

Mosquitos

William Faulkner
Prólogo de Justo Navarro
Traducción de Daniel Gascón

Charla, charla, charla: la estupidez completa y desgarradora de las palabras. Parecía infinita, como si pudiera continuar siempre. Ideas, pensamientos se convertían en meros sonidos que había que propagar hasta que estuvieran muertos.

Mosquitos (1927) nos descubre un Faulkner inesperado y plenamente disfrutable que por momentos puede hacernos pensar en Scott Fitzgerald. La novela es una sátira del mundillo artístico de Nueva Orleáns que tanto frecuentó el escritor en su juventud y, en ese sentido, el excelente prólogo a cargo de Justo Navarro ofrece las pistas para poder leer en clave el texto.

La señora Maurier, protectora de las artes, invita a un nutrido y excéntrico grupo de artistas, intelectuales y prohombres de Nueva Orleáns a pasar unos días en su yate y navegar plácidamente por el lago Pontchartrain y el inevitable Mississippi. Pronto la cubierta del Nausikaa se ve poblada de escultores, poetas, novelistas, diletantes y alguna que otra lolita, pero el encuentro entre exquisitos rápidamente deviene farsa. A través de unos personajes frívolos, ociosos e intrigantes, básicamente fútiles y mediocres, Faulkner nos presenta su peculiar visión sobre la jet-set sureña de la época, a la que fustiga sin piedad. La cháchara incesante de esta camarilla es parangonada al insufrible zumbido de esos insectos diminutos y obstinados, legión inevitable y odiosa, que asolan nuestros veranos y dan título al libro. Tras el dardo afilado de Faulkner subyacen reflexiones nada cómicas sobre la creación, la vejez y el deseo.

Comentarios

En las noches de fiesta improvisada nacía el mundo de Mosquitos: escritores, pintores, músicos, actrices, caricaturistas, ricos encaprichados con el arte y la literatura, traficantes de bebidas prohibidas por la Ley Seca, buena conversación incansable. (…) Faulkner se atrevió a escribir la sátira, la comedia de aquella vida, riquísima en palabras, pero con humor de película muda

Justo Navarro

Reseñas

Libros

Cuadernos